Non possiamo farlo... non potremmo essere felici, se lo tradissimo!
"We can't do this - - we couldn't be happy if we betrayed him!"
A quanto pare le piaccio anch'io, e per me tanto basta, a parte il fatto che potremmo essere felici.
She seems to like me, too, and that's about all that can be said for me except that we have a grand chance of being happy.
Potremmo essere felici qui, senza mai più vedere nessuno?
Could we be happy here, never seeing anyone again?
Se fossimo sposati, potremmo essere felici per sempre.
Oh, Sarah, if only we were married, we could be happy for always.
C'è un luogo dove potremmo essere felici alle spalle di chi si fida di noi?
Is there anywhere we can be happy behind the backs of people who trust us?
Ma sono sicura che potremmo essere felici col sesso.
But I'm confident that we can be happy about sex.
Io e te potremmo essere felici per sempre.
You and I could be so happy together. - What?
Penso che potremmo essere felici qui. Non credi?
I think we could be very happy here, don't you?
Mia madre dice che potremmo andarcene, potremmo essere felici.
If i'm a virgin, we can go. We can be happy.
Il fatto è che potremmo essere felici qui, almeno per un po'.
The point is, we could be happy here, at least for a little while.
Penso che potremmo essere felici qui, vero, Danny?
I think we could be happy here, right, danny?
A volte immagino come potremmo essere felici
Sometimes I trip on how happy we could be
Dimmi che... siamo coinvolti entrambi, che non sarebbe solo politica, che potremmo essere felici.
Tell me that we're in this together. This could be more than political, that we have a chance to be happy.
Sai, potremmo essere felici qui fuori.
You know, we could be happy out here.
Potremmo essere felici di mangiare una cucchiaiata di cibo, ma questo non è abbastanza: vogliamo mangiare sempre di più.
We might be happy eating one spoonful of food, but that’s not enough – we want to eat more and more and more.
Credo che noi tre potremmo essere felici insieme.
I think all three could be happy together.
A qualche posto dove potremmo essere felici insieme.
About someplace where we could be happy together.
Non potremmo essere felici in liberta'?
When can we be happy outside?
Credo che noi due potremmo essere felici insieme.
I believe you and I could be content together.
Sai... Potremmo essere felici di nuovo.
You know... we could be happy again.
Ma... Anche qui potremmo essere felici.
But... we can be happy here, too.
Lo vedrai ora. Quanto potremmo essere felici.
You'll see now... how happy we can be.
Pensi che potremmo essere felici insieme?
Do you think that we could be happy together?
Voglio dire che io e te potremmo essere felici ovunque.
I mean, we could live anywhere and be happy.
Credo che potremmo essere felici a New York.
I think we'd be happy in New York.
E in secondo luogo, se si vive per accontentare i bisogni di qualcun altro e rifiutare la nostra personalità, come potremmo essere felici?
And secondly, if we live to satisfy someone else’s needs and reject our own personality, how could we be happy?
Quanto potremmo essere felici se ci sforzassimo di essere più influenti nel portare il bene nel mondo svolgendo il ministero presso coloro che non hanno ancora compreso il vangelo di nostro Signore.
How happy we could be if we would strive to be more potent for good in the world by ministering to those who have not yet understood the Gospel of our Lord.
3.6146750450134s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?